St Briavels Castle, Offa's Dyke and The Devils Pulpit